返回第八章 古墓岗之雾 · 三  魔戒首页

关灯 护眼     字体:

上一章 目录 下一章

第八章 古墓岗之雾 · 三第(2/2)页


    大门深闭永不开,直到海枯石烂时。

    这首歌一唱完,墓穴不远处就传出一声哀嚎,跟着整块岩石垮了下来。一声凄厉的惨叫声越拖越远,渐渐消失在远方。最后只剩下一片寂静。

    “来吧,好友佛罗多”汤姆说。“我们赶快到外面干净的草地上吧你得帮我把他们抱出去。”

    两人一起把梅里、皮聘和山姆抱了出去。佛罗多离开古墓时,回头看了最后一眼,发现还有一只被砍断的手臂在地上像蜘蛛一样的乱爬。汤姆又走了回去,随即从洞内传来震耳的跺脚声和撞击声。当他再度走出古墓时,手中抱着大把大把的珠宝,有金、银、黄铜和青铜的工艺品。更有许多珠宝和项练之类的装饰品。他爬上绿色的山丘,将这些东西一股脑儿的丢在太阳下。

    他站在那里,手中拿着帽子,听任晨风吹乱他的头发。他低头看着三名躺在阳光下的霍比特人,举起右手,用清朗的声音命令道;

    醒来吧,快乐的小家伙听我之命快醒来

    四肢百骸暖起来冰冷的巨石已崩塌;

    黑暗的大门已敞开,死者之手已断砸。

    夜中之夜已奔逃,前路阻碍连根拔

    佛罗多惊喜的发现朋友们动了动,揉着眼睛跳了起来。他们吃惊的看着四周,先是看着佛罗多,然后看着站在山顶不可一世的汤姆。最后,他们满腹疑惑的看着自己穿着白色尸衣、披挂着许多纯金珠宝的身体。

    “这搞什么鬼”梅里头上的宝冠歪倒下来,遮住他的眼睛。然后他停下动作,神色一凛,闭上眼睛说。“啊,我记起来了”他说。“卡恩督的敌人前来偷袭,我们被打的措不及防。啊长矛穿过我的心脏”他捧着胸口说。

    “不要不要”

    他随即又张开眼,一脸困惑的说。“我刚刚说了什么是在作梦吗佛罗多,你跑到哪里去了”

    “我以为我迷路了,”佛罗多说,“我现在不想谈这个。我们先想想接下来该怎么样未来比过去重要多了”

    “大人,你是说我们要穿这样的衣服考虑未来”山姆问。“我的衣服呢”他把身上的东西全都丢到地上去,一脸不爽的东张西望,似乎想要在附近找到霍比特人惯穿的衣服和裤子。

    “你们找不到原来的衣服的,”汤姆从山顶跳了下来,在阳光下绕着他们跳来跳去。不知情的旁观者根本无法想像刚刚还是性命交关的时刻。看着他眼中欢愉的光芒和无忧无虑的行动,之前残留的恐惧的确都消失的无影无踪。

    “你这是什么意思”皮聘看着他,好奇的问道。“为什么找不到呢”

    汤姆只是摇摇头,说:“你们逃过了一劫。相对于这种劫难而言,衣服不过是微不足道的损失。高兴一点吧,快乐的朋友们,让阳光温暖你们的身心把这些冰冷的衣服丢掉汤姆去狩猎的时候你们可以赤裸精光的到处跑”

    他吹着口哨,大呼小叫的溜下山丘。佛罗多注视着他兴高彩烈的吹着口哨,蹦蹦跳跳的沿着河谷往南走。他的歌声依旧随风飘送回来:

    嘿就是现在哪快来吧你要去哪里呀

    上上下下,远远近近,到底何处是你的目标啊

    耳聪鼻明,尾巴甩甩乡巴佬,

    穿着白袜的老胖子到处跑

    他边跑边唱,丢着帽子又用手接住。最后他的身影被山丘给遮挡住,但“嘿就是现在哪”的歌声还是在荒野中回响着,伴随他的脚步往南方而去。气温又再度回升了。霍比特人们照着汤姆说的,在草地上赤身裸体的跑了一阵子。然后,他们好像久旱逢甘霖的一样享受着温暖的阳光。又彷佛卧床已久的病人突然间摆脱疾病的纠缠一样满心欢喜。

    等到汤姆回来的时候,四个人全都觉得浑身是劲肚子也跟着饿起来。他的帽子一马当先的从山丘下露出来,身后跟着六只听话的小马;除了他们原先的五只之外,又多了额外的一只。那只很明显就是歌曲里面的老胖乡巴佬;和他们原先的马匹比起来,它比较壮、比较胖,年纪也大多了。事实上,梅里是其它五匹马的主人,他从没有替他们取过任何名字。而它们竟然乖乖听着汤姆随口取的名字排成一列。最后汤姆向所有人鞠躬说道:

    “这就是各位的马儿啦”他说。“从某个角度来看,它们比你们这些爱乱跑的霍比特人聪明多了,至少它们鼻子够灵,知道哪些地方不该去。即使它们转身逃跑,方向也是非常正确的。它们虽然很忠心,但古墓尸妖的威胁并不是它们能对付的;你们应该要原谅它们。你看,它们又驼着所有的行李回来啦”

    梅里、山姆和皮聘从行李中拿出额外准备的衣物换上,很快就开始汗流浃背。因为他们被迫穿上事先准备的较厚冬衣。

    “那匹老马胖乡巴佬是从哪里来的”

    “它是我的马,”汤姆说。“是我四条腿的朋友,只是我平常很少骑它,任它在山野间乱跑。当你们的小马住进我的马厩时,它们一定记住了胖乡巴佬的味道;因此,它们在半夜就冲着那味道跑,最后遇上了我家的乡巴佬。我想它应该用它的智慧好好安抚了这些可怜的小马,让它们不再害怕。喔,对了,自由的乡巴佬,汤姆这次要骑你了啦。嘿在下准备送你们一程,所以得有匹座骑才行。如果我要迈开大步赶路,就很难跟骑马的霍比特人聊天罗”

    大家知道这件事之后都觉得很高兴,忙不迭的向汤姆道谢。不过,他笑着回答众人:这是因为他们实在太会迷路了,如果他不送大家到他的辖区边界去,他可能会担心的。“我还有很多事情要忙,”他说。“我要唱歌要跳舞、要聊天要走路,还要照管这块荒野。汤姆不能总是靠近墓穴大门或是柳树的缝隙。汤姆还有家要照顾,金莓还在等我哪。”



『加入书签,方便阅读』

上一章 目录 下一章