返回第六章 血战帕兰诺 · 三  魔戒首页

关灯 护眼     字体:

上一章 目录 下一章

第六章 血战帕兰诺 · 三第(2/2)页
个人毫发无伤,这是他们极度的幸运、战技和勇气所结合的成果。的确,当他们愤怒的时候,没有多少人胆敢阻挡他们的去路;不过,许多战士却受了重伤,或是战死在帕兰诺平原上。佛龙下马孤身作战时,被敌人用斧头砍死;摩颂的敦林和迪鲁芬兄弟领着弓箭手欲靠近射击猛的眼睛,却因此被猛践踏而死;贺路恩再也不能回到家乡皮那斯杰林,葛林伯也无法和家人团聚,游侠贺尔巴拉也不能回到北方的国度。在这场大战中牺牲的人难以计算,没有一首诗歌能够完全描述今天的惨况。许多年后,洛汗的一名诗人才作出蒙登堡的墓丘之歌:

    吾人听见山中号角回汤,

    南方国度的利剑闪耀。

    快马奔向岩城

    如同清晨的强风,战火点燃。

    马队之长,希优顿战死,

    伟大的塞哲尔之子再也无法

    回到北方的黄金宫殿和绿色草原。

    哈丁和古斯拉夫,

    登希尔和迪欧温,勇猛的葛林伯,

    贺尔巴拉和西鲁布兰,宏恩和法斯拉,

    都战死在远方的国度;

    他们埋骨于蒙登堡的墓丘,

    身旁是他们的战友、刚铎的战士。

    贺路恩不会回到海旁的山丘,

    年迈的佛龙也不会回到开满花的山谷,

    阿那奇也无法凯旋回乡,

    高大的弓箭手,

    迪鲁芬和敦林也无法回到黑暗的河水边,

    山下的摩颂谷再也不是他们的居所。

    自天亮到日落,死亡如影随形,

    王者也必须低头,

    他们全都在大河旁的刚铎沉睡。

    此时灰暗如同泪水、闪耀着银光,

    当年却鲜红翻滚:

    映射着血红的夕阳和鲜血,

    山中的烽火在日落时重新燃起,

    拉马斯安澈的露水也化为鲜红。



『加入书签,方便阅读』

上一章 目录 下一章