第一章 · 二第(1/2)页
人群散开了。镇长搜了搜塞萨尔蒙特罗身上，不过没叫他脱掉雨衣。在他的衬衫口袋里找到了四发子弹，裤子后兜里找到一柄牛角把的匕首，另一个兜里找到一个笔记本、一个拴着三把钥匙的金属环和四张一百比索的票子。塞萨尔蒙特罗张开两手，脸上毫无表情，只是偶尔转动一下身体，听任镇长搜身。搜查完毕，镇长把两名警察叫过来，将东西和塞萨尔蒙特罗一起交给他们。

    “立刻把他带到镇长办公室去，”他命令说，“可要好好看管他。”

    塞萨尔蒙特罗脱下雨衣，交给一名警察。他昂首阔步地在两名警察中间走着，毫不理睬蒙蒙细雨和广场上聚集的困惑不解的人群。镇长目送着他走远，心里像是在琢磨着什么。随后，他转过身来对着人群做了个哄赶小鸡的手势，嘴里嚷道：

    “散开，散开。”

    他用赤裸的胳臂擦擦脸上的雨水，然后穿过广场，走进巴斯托尔家。

    死者的母亲瘫软在一把椅子上，周围围着一圈妇女，正在使劲给她扇扇子。镇长把一名妇女往边上一推，说道：“放点儿空气进来吧。”那女人扭过头来看了看他。

    “老太太刚刚出门，要去望弥撒。”她说。

    “好啦，好啦，”镇长说，“你们躲开点，让她喘口气。”

    巴斯托尔还在走廊里，脸朝下趴在鸽房边上，身子底下压着一层沾满鲜血的羽毛。一股浓烈的鸽子屎味直冲鼻孔。几个男人正打算把尸体抬开，这时候镇长来到了门口。

    “散开，散开”他说。

    那几个人把尸体又放回鸽毛上，保持原来的样子。放好后，大家默默地后退了几步。镇长端详了一下尸体，把它翻过来。细碎的羽毛登时飞扬起来。尸体的腰部有许多羽毛粘在尚有余温的鲜血上。镇长用手把羽毛扒拉开。尸体身上的衬衫破了一个洞，裤腰带的铜扣被打碎了。衬衣底下肠子流出体外。伤口已经不流血了。

    “是用打老虎的猎枪打的。”一个男人说。

    镇长直起腰来，在鸽房的立柱上揩掉粘在手上的带血的羽毛，两眼一直注视着尸体。最后，他在睡裤上擦了擦手，对那几个男人说：

    “别挪动他”

    “把他放平了吧。”有人说。

    “那就留神点，抬好了。”镇长说。

    屋子里传出女人们的哭声。号叫声和令人窒息的气味让屋里的空气显得越发稀薄了。镇长迈步朝外面走去，走到大门口时遇见了安赫尔神父。

    “人死啦”神父神情慌张地大声说。

    “像头猪似的”镇长回答道。

    广场周围的住家把大门打开。雨已经停了，但阴暗的天空仍然飘浮在各家的屋顶上，连一缕阳光也透不过来。安赫尔神父拉住镇长的胳臂。

    “塞萨尔蒙特罗可是个好人，”他说，“这回准是一时糊涂。”

    “知道了，”镇长不耐烦地说，“您不用担心，神父，不会出什么事的。请进吧，里面的人正需要您。”

    镇长急急忙忙地走开了，并命令警察撤掉守卫。被挡在外面的人群朝巴斯托尔的家中拥了进去。镇长走进台球厅。一名警察正在等他，手里拿着一身干净的衣服，是一套中尉的军服。

    往常这个时候，台球厅是不开门的。今天，还不到七点钟就宾客盈门了。有几个人坐在四方桌周围或者斜倚着吧台喝咖啡，他们多半穿着睡衣和拖鞋。

    镇长在众目睽睽之下脱光衣服，用睡裤把身子擦得半干不湿，一边穿上干净衣服，一边默不作声地侧耳聆听着周围人的交谈。离开台球厅时，他已经把事件的细节搞得一清二楚了。

    “当心点，”镇长站在门口高声说道，“谁要是扰乱镇上的秩序，我可要送他去蹲班房。”

    他沿着石墁的街道走去，看见过往的行人也不打招呼。他看得出来，镇上人心浮动。他还年轻，举止灵巧，每走一步都想让人感受到他的权势。

    七点钟，每周三次来这里运送货物和旅客的小船拉响汽笛，离开了码头。今天和往日不同，谁也没心思注意小船是否开走了。镇长沿街走着，住在大街两侧的叙利亚商人把五光十色的货物摆出来。奥克塔维奥希拉尔多大夫从诊所门口看着小船渐渐离去。大夫究竟有多大岁数，谁也看不出来，他满头油光的鬈发，身上也是穿着睡衣，脚上也是趿着拖鞋。

    “大夫，”镇长说，“穿好衣服，跟我验尸去。”

    大夫惊异地打量着镇长，张开嘴，露出一排结实而洁白的牙齿。“现在就去验尸”他说，接着又加上了一句：

    “看得出来，这可是一大进步。”

    镇长刚要笑，牙齿一疼，连忙忍住了，用手捂住嘴。

    “怎么啦”大夫问。

    “一颗倒霉的牙。”

    看样子希拉尔多大夫还有几句话要说。可是镇长有急事，先走了。

    他走到码头尽头，敲了敲一户人家的大门。这是一间茅草屋，墙上没有糊泥，棕榈叶的屋顶几乎低垂到水面上。一个怀有七个月身孕、面色焦黄的女人打开了门。她赤着一双脚。镇长把她拨拉到一边，走进暗幽幽的房间。

    “法官”他叫了一声。

    阿尔卡迪奥法官拖着一双木屐，出现在里屋门口。他穿着一条斜纹布裤子，没扎腰带，就那么绷在肚子上，上身光着，什么也没穿。

    “快收拾收拾，跟我处理尸体去。”镇长说。

    阿尔卡迪奥法官吃惊地嘘了一声。

    “这是从何说起别开玩笑了。”

    镇长径直走进卧室。“不是开玩笑。”他一边说着话，一边打开窗户，透透新鲜空气。主人刚刚起床，屋里的空气太污浊了。“这件事真得好好办一办。”他在熨得平展的裤子上擦净手上的尘土，然后一本正经地问：

    “你知道处理尸体的手续吗”

    “当然。”法官答道。

    镇长凑到窗前看了看两只手。“把秘书也叫上，看看要填写什么。”他漫不经心地说。随后，他摊开双手，手上有几条血印子。他扭过脸来，看着那个年轻的女人。

    “哪儿能洗洗”

    “水池里。”她说。

    镇长走到院子中。法官的女人从箱子里找出一条干净毛巾，又裹上一块香皂。

    她来到院子里的时候，镇长正一边甩着手上的水，一边往卧室走。

    “我给您拿香皂来了。”她说。

    “行了，就这样吧。”镇长边应和边看了看手掌，然后接过毛巾来把手揩干，满腹心事地瞅着阿尔卡迪奥法官。

    “死鬼身上尽是鸽子毛。”他说。

    他坐到床上，一口一口地喝着浓咖啡，等着阿尔卡迪奥法官穿好衣服。法官的女人在屋里走来走去，侍候他们。

    “您这个牙不拔掉，永远也消不了肿。”她对镇长说。

    镇长把阿尔卡迪奥法官推到大街上，扭过头来看着法官的女人，用食


第一章 · 二第(1/2)页,点击下一页继续阅读。

『加入书签，方便阅读』