第三十一回群雁辞归向南翔贱妾茕茕守空房第(1/2)页
《燕歌行》是曹丕七言诗中名篇,是现存的最古老的七言诗。七言体在汉代谣谚中是普遍的,但在文人笔的出现,当时还是凤毛麟角。曹丕所写的七言诗还是有其新的形式即逐句押韵。
原文是“秋风萧萧天气凉,草木摇落露为霜,群燕辞归雁南翔。念君客游思断肠,慊慊思归恋故乡,君何淹留寄他方。贱妾茕茕守空房,忧来思君不敢忘,不觉泪下沾衣裳。援琴鸣弦发清商,短歌微吟不能长。明月皎皎照我床,星汉西流夜未央。牵牛织女遥相望,尔独何辜限河梁!”
“萧瑟”,指秋风吹起的声音,引申为寂寞凄凉。《楚辞·九辩》曰“悲哉秋之为气也,萧瑟风草木摇落而变衰。”按“雁”和鹄燕候鸟。鹄一般指天鹅。《楚辞·九辩》中有:“燕翩翩其辞归兮,蝉寂寞而无声;雁雍雍而南游兮,鹍鸡晰而悲鸣”之句。
“贱妾”古代妇女自谦之词。“茕茕”孤单的意思。“皎皎照我来”,古诗有“明月何皎皎,照我罗床帐。”作者说圆月皎洁明亮,照我空床,言思妇极其寂寞凄凉的情状。
“星汉”即银河,俗称天河。“牵牛”,星名即河鼓星。“织女”,星名,在银河西、大河东牵牛星遥遥相望。“何辜”,指牵牛,织女有什么罪
第三十一回群雁辞归向南翔贱妾茕茕守空房第(1/2)页,点击下一页继续阅读。
『加入书签,方便阅读』