第321章 人与人的差距，世界的参差。第(2/2)页
“当然，说的是标准口音，或者是德国北部，意大利北部口音，如果是南方口音的话很地方，交流起来会费劲。”

    “我会的小语种实际上并不多，如果是日语或者俄语，可能交流上也会有些费劲。”

    李少杰直接实话实说。

    但偏偏是实话实说，反而让秦雯信了几分。

    能提到口音问题，可不是装b犯能了解的东西。

    “英语呢”

    “英语自然不在话下，不如说，你想让我说美式的普通英语口音，或者英式的伦敦腔都可以。”

    “如果是真的，那就太好了。”

    秦雯点点头。

    “当然，我需要带您去做一些起码的审核与测试，如果合适的话，还需要做很多前期准备。”

    “我懂的。”

    实际上，像是德语考试德福的c1，还是意大利语cis的b2的证书

    听起来或许唬人，但这些只是国外高校的留学基础。

    生活交流自然没问题，但并不代表考了就能非常流利的进行深度交流。

    毕竟，考了六级也没见你能呱呱的满嘴英语。

    而且，就算可以熟练的运用外语沟通，也不代表可以胜任商务翻译。

    商务翻译，要对商业上经常出现的名词熟悉，并且针对于不同行业的商务活动，还需要提前补一补翻译对象所工作行业内的一些专有名词。

    是的，外语沟通不难，难的是专业方面的外语沟通。

    但实际上，中级口译的翻译证，李少杰还真有，需要注意的，也就是提前补一下专业上的常用词汇罢了。

    至于为什么要顺手考一个很可能用不到的翻译证

    你没有车不也考驾照了

    一个道理，没准儿什么时候就用到了。

    “那就走吧”

    “嗯”

    秦雯点了点头，稍微放心了一些。

    毕竟，如果真的没东西，没自信，也不可能来应聘。

    这个时候，秦雯也注意到了李少杰身边的这几个人。

    “这几位是”

    扛着摄影机

    秦雯愣了愣，仔细的打量了一下李少杰。

    “啊，是这样的”

    节目组的工作人员开口对秦雯解释了起来。

    李少杰

    秦雯愣了愣。

    我记得这人不是搞音乐的么

    鬼使神差中，秦雯上手机查了一下。

    当“国际交流”的经历与留学的经历摆出来以后，秦雯就再也没有怀疑了。

    这样的话，翻译上的工作，能稳不少。

    “原来是您啊，我说怎么您这种履历还能找到我们这边工作。”

    秦雯非常礼貌的笑了笑。

    虽然是真人秀综艺，但翻译这种工作可不是什么体力劳动，想干就干的。

    门槛非常高。

    至于综艺反正你只要不耽误我公司业务，那就没问题。

    追星

    秦雯可早就过了追星的年纪。

    “但如果不合适的话，那就非常抱歉了。”

    如果是平时，遇到个明星，那或许秦雯会有兴趣的要个合照之类的。

    但现在可没心情。

    不是所有人都是花痴。

    工作，生活，公司业务，这些可是关系到吃饭。

    在这里，可没人会因为你一个明星而耽误生活，起码秦雯是不会的。

    来到翻译公司。

    审核的非常顺利。

    或者说，李少杰的口语比想象中的还要强不少。

    李少杰领取了一个工作手册，手册里是化妆品化学的一些专有名词收录。

    彻底记住是不现实的，翻译过程为了确保无误，就算知道，也需要核实一下。

    毕竟不是什么大型正规的国际交流，也不是什么五百强企业的强强联合，更不是什么机关方面的顶级翻译。

    要求不至于那么严苛。

    翻译的时候若是遇到偏门词，询问与查询那都是正常的。

    至于广告上的日八百，真正谈下来的工资，实际上是按照次数来的。

    由于是双语的优势，这一次的翻译工作，可以拿到1400。

    今天没什么工作，明天中午下午晚上才是工作时间。

    不过，李少杰倒是也蹭到了饭。

    并且，晚上在公司里研究专有词汇，顺道还可以在公司里睡个觉。

    沙发可是比睡大街舒服多了，还省钱。

    此时，李少杰兜里还剩48块钱。

    另一边。

    一直到下午两点，这帮嘉宾们才终于起床，准备找工作。

    言导今天心情还挺好的。

    直到传来了李少杰的消息。

    “什么一百二”

    “什么翻译日八百”

    “他李少杰真是来度假的”

    “不行这绝对不行”

    言导懵了。

    焦急的左右踱着步子。

    “杰哥这我咋总感觉他犯规了”

    其他工作人员也不澹定了。

    “还真没犯规”

    李少杰一步一步的确实是按照规则走的。

    有些擦边的，顶多也就是问路人一些问题。

    但这也算是个人交际能力的体现，而且该掏钱也掏钱，不是白嫖，而且又不是直接开口要钱，不算场外求助。

    “不行，必须要告诉他，单个工作时间不得超过48小时而且，不能做重复的工作，不能让他之后还去做翻译”

    言导坐不住了。

    眉头紧皱。

    “怎么把这事儿忘了”

    李少杰找都找完了。

    这个时候停掉，影响别的公司业务，剧组肯定不能这么干。

    所以，只能补救一下规则了。

    “升级必须要给他升级不然他挣的这些钱就真能存到结束了”

    升级，伴随而来的就是更高的消费。

    此时的言导已经麻了。

    如果真让李少杰赚了太多钱，到时候兑换的活动硬币，那特么岂不是乱开挂

    我综艺还拍不拍了

    “其他人呢”

    “刚睡醒，现在正在往三和那边走。”

    “”

    言导麻了。

    人与人之间的差距这么大

    你这边一觉睡到下午，房费还没交。

    人家已经赚完第一桶金了

    “不行，等明天晚上李少杰结束工作，必须要让他升级。”

    言导摇了摇头。

    “到时候就直接跟他说，收入达到了一定程度，就必须升级，直接给他安排个贵一点的酒店吃饭也让他在酒店，就说是节目效果，不然真没办法继续拍了”

    －－－－－－题外话－－－－－－

    深圳网吧查身份证个人感觉极度勤快。

    剑仙上本书的时候不是去玩了一个月吗，就那个月，为了码字，也属于网吧常客了，也就是一个月，我身份证被查了六回。

    警察叔叔是真的敬业。

    ps，后面自然会与嘉宾有交集会面，其他日结工作的安排自然也有，不着急。

    “沈兄”

    “嗯”

    沈长青走在路上，有遇到相熟的人，彼此都会打个招呼，或是点头。

    但不管是谁。

    每个人脸上都没有多余的表情，仿佛对什么都很是淡漠。

    对此。

    沈长青已是习以为常。

    因为这里是镇魔司，乃是维护大秦稳定的一个机构，主要的职责就是斩杀妖魔诡怪，当然也有一些别的副业。

    可以说。

    镇魔司中，每一个人手上都沾染了许多的鲜血。

    当一个人见惯了生死，那么对很多事情，都会变得淡漠。

    刚开始来到这个世界的时候，沈长青有些不适应，可久而久之也就习惯了。

    镇魔司很大。

    能够留在镇魔司的人，都是实力强横的高手，或者是有成为高手潜质的人。

    沈长青属于后者。

    其中镇魔司一共分为两个职业，一为镇守使，一为除魔使。

    任何一人进入镇魔司，都是从最低层次的除魔使开始，

    然后一步步晋升，最终有望成为镇守使。

    沈长青的前身，就是镇魔司中的一个见习除魔使，也是除魔使中最低级的那种。

    拥有前身的记忆。

    他对于镇魔司的环境，也是非常的熟悉。

    没有用太长时间，沈长青就在一处阁楼面前停下。

    跟镇魔司其他充满肃杀的地方不同，此处阁楼好像是鹤立鸡群一般，在满是血腥的镇魔司中，呈现出不一样的宁静。

    此时阁楼大门敞开，偶尔有人进出。

    沈长青仅仅是迟疑了一下，就跨步走了进去。

    进入阁楼。

    环境便是徒然一变。

    一阵墨香夹杂着微弱的血腥味道扑面而来，让他眉头本能的一皱，但又很快舒展。

    镇魔司每个人身上那种血腥的味道，几乎是没有办法清洗干净。

『加入书签，方便阅读』